Vous déposez un souvenir
Un nom, des années, quelques mots et une couleur. Pas de photo exigée : le cadre se pare d'un motif de fleurs ou d'étoiles qui ne ressemble qu'à votre geste.
Plateforme communautaire · Québec
Allumez une veladora pour quelqu'un que vous aimez, d'où que vous soyez.
Chaque cadre garde un message. En vous en souvenant, le cadre s'illumine et de petites âmes lumineuses montent vers le papel picado.
Une veladora est une petite usine chimique. La chaleur fait fondre la paraffine, la mèche la pompe par capillarité, puis elle se vaporise. La flamme n'est pas un feu de cire mais une flamme de diffusion : le combustible gazeux monte par le centre, l'oxygène de l'air diffuse vers lui de l'extérieur, et ils ne brûlent que sur la mince surface où ils se rencontrent dans les bonnes proportions, vers 1 400 °C. C'est le modèle de Burke et Schumann (1928).
Les gaz chauds sont environ cinq fois moins denses que l'air. Cette poussée d'Archimède étire la flamme vers le haut et, au moindre courant d'air, la colonne devient instable et se met à battre comme un drapeau. Les mesures en laboratoire donnent une fréquence presque universelle, qui ne dépend que de la taille de la flamme :
f ≈ 1,5 / √Df en hertz, D le diamètre de la base de la flamme en mètres. Pour une veladora (D ≈ 1,8 cm), f ≈ 11 Hz. Dans notre ofrenda, chaque flamme est un oscillateur à cette fréquence, avec une phase propre et un bruit aléatoire d'Ornstein-Uhlenbeck pour les remous de l'air.
Une bougie émet environ une candela (l'unité est d'ailleurs née de la bougie). La lumière se répand sur une sphère dont la surface croît comme le carré de la distance, d'où la loi de l'inverse du carré :
E = Σ Ik / dk²E en lux, I en candelas, d en mètres, surfaces supposées tournées vers la flamme. À 10 cm d'une veladora, on lit environ 100 lx ; à 50 cm, à peine 4 lx. L'ofrenda calcule cette somme sur une carte de lumière de 96 colonnes, à chaque image, pour toutes les flammes et toutes les ampoules de la guirlande.
Au crépuscule, juste après le coucher du soleil, le ciel fournit encore près de 400 lx et les veladoras passent inaperçues. Une heure plus tard, il n'en reste qu'une dizaine ; vers 20 h 30, sous la lune, à peine 0,3 lx. C'est à ce moment que les flammes deviennent la lumière dominante de la place, et c'est ce que montre le réglage « Heure de la veillée ».
Voilà pourquoi l'autel devient plus lumineux à chaque souvenir ajouté : les flammes ne s'additionnent pas seulement en nombre, elles se partagent les cadres voisins. Et parce que l'œil perçoit la lumière de façon logarithmique, passer de 1 à 10 lx change tout, alors que passer de 100 à 110 lx ne change presque rien.
Pas de compte à créer, pas de photo à téléverser : l'ofrenda est pensée pour les familles éparpillées entre Québec, Oaxaca, Puebla et Montréal, et pour les grands-parents qui préfèrent qu'on garde leur visage dans nos mémoires plutôt que sur un écran. Tout se fait en moins d'une minute, sur téléphone comme sur ordinateur.
Un nom, des années, quelques mots et une couleur. Pas de photo exigée : le cadre se pare d'un motif de fleurs ou d'étoiles qui ne ressemble qu'à votre geste.
Elle prend place sur l'un des quatre étages, entre le pan de muerto et les bouquets de cempasúchil, et sa lumière rejoint celle de toutes les autres.
Chaque fois que quelqu'un touche votre cadre, il s'illumine et laisse monter des petites âmes de lumière. Vous recevez un mot le 2 novembre.
0 $
pour toujours
4 $
par mois, taxes en sus
49 $
par an, par établissement
La fleur de vingt pétales. Son orange vif et son parfum tracent le chemin que suivent les âmes jusqu'à la maison.
La lumière qui guide. Une par défunt, souvent plus : on en pose aux quatre points cardinaux pour qu'aucune âme ne se perde.
Le papier découpé représente le vent et la fragilité de la vie. Il bouge quand les âmes passent, dit-on.
Pain brioché parfumé à la fleur d'oranger. Les bandes en croix évoquent les quatre directions, la boule du centre le cœur.
Un crâne de sucre glacé de couleurs gaies, au nom du défunt sur le front. On rit de la mort pour mieux aimer la vie.
Un verre d'eau pour la soif du long voyage, une pincée de sel pour purifier et pour que le corps ne se corrompe pas en chemin.
Résine d'arbre brûlée sur des braises. Sa fumée blanche purifie l'espace et porte les prières vers le ciel.
Deux étages pour le ciel et la terre, trois pour y ajouter l'inframonde, sept pour les étapes du voyage. Le nôtre en compte quatre.
Fondatrice
Née à Oaxaca, installée à Limoilou depuis 2009. A monté la première ofrenda virtuelle pour sa grand-mère pendant la pandémie.
Physique et rendu
Ingénieur physicien. A mesuré au phototransistor le battement de 140 veladoras pour régler le modèle de flamme.
Médiation culturelle
Anthropologue. Veille à ce que chaque objet de l'autel soit juste et expliqué, et anime les ateliers dans les écoles.
Communauté et soutien
Répond à chaque famille, modère les messages avec douceur et relit les mots du 2 novembre un par un.
« Ma mère est à Puebla, moi à Sherbrooke. Le 1er novembre, on a allumé la veladora de mon père en même temps, chacune devant son écran, et on a vu les deux flammes l'une à côté de l'autre. »
« Mes élèves de 5e année ont mesuré la lumière d'une vraie bougie avec un luxmètre, puis vérifié la loi de l'inverse du carré sur l'ofrenda de la classe. Ils parlent encore de leur arrière-grand-père. »
« Je ne suis pas mexicain, mais j'ai perdu mon grand-père en mars. Déposer son nom au milieu de centaines d'autres, sous le papel picado, m'a fait plus de bien que je ne l'aurais cru. »
Une veladora de plus, c'est un peu plus de lumière pour tous les cadres voisins. Allumez la vôtre ce soir ; elle brillera jusqu'au matin du 3 novembre.